04 · Lanzar
Envases para latas, botellas y snacks — con la etiqueta en árabe e inglés verificada según las normas del CCG antes de imprimir nada.
Verificado antes de imprimir — no después
Aquí empieza el diseño de envase, sin IVA.
Etiquetas bilingües maquetadas según las normas de etiquetado del CCG.
La norma del CCG para el etiquetado de alimentos preenvasados — nuestra lista de control.
La norma del CCG de etiquetado nutricional — verificada en cada tabla nutricional.
Cómo funciona el diseño
La mayoría de las reimpresiones vienen de etiquetas diseñadas antes de cerrar la fórmula y el registro. Nosotros invertimos ese orden.
Dónde se vende, junto a qué y a qué precio. El envase tiene que ganar ahí.
Imagen de marca para lata, botella o envase de snack, en árabe e inglés.
desde AED 8,000 / SKUContenido obligatorio de la etiqueta, declaraciones y tabla nutricional verificados según las normas del CCG y su expediente de registro.
Archivos preparados para el proveedor de latas, etiquetas o envases y para la línea de producción.
Qué verificamos
Según las normas de etiquetado del CCG, la etiqueta de un alimento o bebida es bilingüe y completa. Elementos obligatorios habituales:
Precios
AED, sin IVA. Precios de partida; su presupuesto depende del número de SKU y del alcance.
Concepto, arte final y verificación normativa en árabe e inglés.
Incluye revisión de etiqueta — si usted trae su propio diseño.
Desarrollo, registro, lote piloto y envase en un solo proyecto.
La impresión, las latas y demás materiales van aparte. Todos los precios.
Respuestas
360 F&B HUB diseña envases para latas, botellas y snacks de marcas que se lanzan en los Emiratos y el CCG, y verifica cada etiqueta según las normas de etiquetado del CCG y el expediente de registro del producto antes de imprimir. El diseño de envase empieza desde AED 8,000 por SKU, sin IVA. Como también llevamos el registro y la producción, el arte final, la fórmula y el expediente coinciden.
Nuestro diseño de envase empieza desde AED 8,000 por SKU, sin IVA. El presupuesto depende del número de SKU y del alcance — una nueva imagen de marca para toda una gama cuesta más que adaptar una etiqueta existente. La impresión, las latas y demás materiales van aparte. Envíe un brief y reciba un rango de costes en 2 días hábiles.
Sí — forma parte del trabajo de diseño, no es un extra. Verificamos el contenido obligatorio de la etiqueta según GSO 9, la norma del CCG para el etiquetado de alimentos preenvasados, y la tabla nutricional según GSO 2233, la norma del CCG de etiquetado nutricional. También comprobamos que las declaraciones coincidan con la fórmula y que la etiqueta coincida con el expediente de registro. Para Arabia Saudita, verificamos además los requisitos de la SFDA.
Una etiqueta en los Emiratos está en árabe e inglés y suele incluir el nombre del producto, la cantidad neta, los ingredientes en orden decreciente con alérgenos, la información nutricional, las fechas de producción y caducidad, las condiciones de conservación, el país de origen y los datos del fabricante o importador. La marca halal se aplica cuando corresponde, y la venta minorista requiere un código de barras GS1. Los requisitos exactos dependen del producto; verificamos el suyo según la normativa.
Sí. Si su diseño está terminado, la revisión de etiqueta está incluida en nuestro paquete de registro en los Emiratos — AED 12,000 por producto, con registro en Dubai Municipality y HACCP. Si la revisión indica cambios, podemos hacerlos dentro de un servicio de diseño desde AED 8,000 por SKU, o puede hacerlos su propio diseñador. En cualquier caso, ocurre antes de imprimir. Registro en los Emiratos.
Casi siempre porque la etiqueta se diseñó antes de cerrar la fórmula y el registro: textos en árabe e inglés que no coinciden entre sí ni con el expediente, elementos obligatorios ausentes, tablas nutricionales en formato incorrecto o declaraciones que la fórmula no respalda. Nuestro orden lo evita — el registro y las etiquetas se verifican antes de imprimir. Cómo funciona.
Sí. Nosotros construimos el plan y usted elige qué nos encarga. Si su diseñador crea el arte final, podemos hacer la verificación normativa a través de nuestro paquete de registro en los Emiratos, que incluye la revisión de etiqueta, e indicarle a su diseñador qué debe cambiar. Muchas marcas combinan su propia agencia con nuestro registro y nuestro envasado por contrato.
Sí. Los envases de snacks y alimentos necesitan la misma etiqueta bilingüe, además de una barrera contra la humedad, el oxígeno y la luz adecuada al calor del Golfo. Snacks y alimentos: alcance y formatos confirmados por producto tras una breve llamada. Diseñamos el arte final y verificamos la etiqueta igual que en las bebidas. Los precios publicados son para bebidas; el diseño de snacks se cotiza por producto. Todos los servicios.
Díganos cuántos SKU tiene y dónde se venderán.
Lun–vie 9:00–18:00 hora de Dubái · hello@360hub.ae
