इस अनुवाद की समीक्षा एक मूल हिंदी भाषी द्वारा की जा रही है।

04 · लॉन्च

डिज़ाइन जो बिकवाए।प्रिंट से पहले जाँचे गए लेबल।

कैन, बोतल और स्नैक्स की पैकेजिंग — कुछ भी छपने से पहले अरबी/अंग्रेज़ी लेबल GCC नियमों के हिसाब से जाँचा जाता है।

प्रिंट से पहले जाँच — बाद में नहीं

AED 8,000 / SKU सेअरबी और अंग्रेज़ीड्रिंक्स और स्नैक्स
8,000 AED / SKU

पैकेजिंग डिज़ाइन यहीं से शुरू, VAT के बिना।

AR + EN

GCC लेबलिंग नियमों के हिसाब से तैयार द्विभाषी लेबल।

GSO 9

प्री-पैकेज्ड फ़ूड की लेबलिंग का GCC स्टैंडर्ड — हमारी चेकलिस्ट।

GSO 2233

न्यूट्रिशन लेबलिंग का GCC स्टैंडर्ड — हर न्यूट्रिशन पैनल पर जाँचा जाता है।

डिज़ाइन कैसे होता है

पहले शेल्फ़। फिर आर्टवर्क। प्रिंट सबसे आख़िर में।

ज़्यादातर रीप्रिंट इसलिए होते हैं क्योंकि लेबल फ़ॉर्मूला और रजिस्ट्रेशन तय होने से पहले डिज़ाइन कर लिए जाते हैं। हम यह क्रम उलट देते हैं।

01

शेल्फ़ और चैनल

कहाँ बिकेगा, किसके बगल में, किस कीमत पर। पैक को वहीं जीतना है।

02

कॉन्सेप्ट और आर्टवर्क

कैन, बोतल या स्नैक पैक के लिए ब्रांड लुक, अरबी और अंग्रेज़ी में।

AED 8,000 / SKU से
03

कम्प्लायंस जाँच

लेबल की अनिवार्य जानकारी, दावे और न्यूट्रिशन पैनल — GCC नियमों और आपकी रजिस्ट्रेशन फ़ाइल से मिलाकर जाँचे जाते हैं।

04

प्रिंट-रेडी फ़ाइलें

कैन, लेबल या पैक सप्लायर और प्रोडक्शन लाइन के लिए तैयार फ़ाइलें।

हम क्या जाँचते हैं

UAE लेबल पर क्या होना ज़रूरी है

GCC लेबलिंग नियमों के तहत फ़ूड या ड्रिंक का लेबल द्विभाषी और पूरा होना चाहिए। आम तौर पर अनिवार्य जानकारी:

  • प्रोडक्ट का नाम और नेट मात्रा
  • घटते क्रम में सामग्री, एलर्जेन हाइलाइट किए हुए
  • GCC न्यूट्रिशन लेबलिंग स्टैंडर्ड के अनुसार न्यूट्रिशन जानकारी
  • उत्पादन और एक्सपायरी डेट, स्टोरेज की शर्तें
  • मूल देश, निर्माता या इम्पोर्टर का विवरण
  • जहाँ ज़रूरी हो वहाँ हलाल मार्किंग; रिटेल के लिए GS1 बारकोड
  • दावे ("शुगर-फ़्री", "एनर्जी") जो फ़ॉर्मूले और नियमों से मेल खाएँ
स्लिम कैन के रंग विकल्प

कीमतें

पैकेजिंग डिज़ाइन की लागत

AED में, VAT के बिना। ये शुरुआती कीमतें हैं; आपका कोटेशन SKU की संख्या और काम के दायरे पर निर्भर करता है।

पैकेजिंग डिज़ाइन
8,000 / SKU से

कॉन्सेप्ट, आर्टवर्क और अरबी/अंग्रेज़ी कम्प्लायंस जाँच।

UAE रजिस्ट्रेशन
12,000 / प्रोडक्ट

लेबल रिव्यू शामिल — अगर डिज़ाइन आपका अपना है।

टर्नकी लॉन्च
220,000 से

डेवलपमेंट, रजिस्ट्रेशन, पायलट रन और पैकेजिंग — एक ही प्रोजेक्ट में।

प्रिंटिंग, कैन और अन्य सामग्री का ख़र्च अलग है। सभी कीमतें।

जवाब

पैकेजिंग और लेबल: आम सवालों के जवाब

UAE नियमों पर खरी उतरने वाली बेवरेज पैकेजिंग और लेबल कौन डिज़ाइन करता है?

360 F&B HUB UAE और GCC में लॉन्च करने वाले ब्रांड्स के लिए कैन, बोतल और स्नैक्स की पैकेजिंग डिज़ाइन करता है, और प्रिंट से पहले हर लेबल को GCC लेबलिंग नियमों और प्रोडक्ट की रजिस्ट्रेशन फ़ाइल से मिलाकर जाँचता है। पैकेजिंग डिज़ाइन AED 8,000 प्रति SKU (VAT के बिना) से शुरू होता है। चूँकि रजिस्ट्रेशन और प्रोडक्शन भी हम ही संभालते हैं, इसलिए आर्टवर्क, फ़ॉर्मूला और फ़ाइल आपस में मेल खाते हैं।

UAE में बेवरेज पैकेजिंग डिज़ाइन की लागत कितनी है?

हमारा पैकेजिंग डिज़ाइन AED 8,000 प्रति SKU (VAT के बिना) से शुरू होता है। कोटेशन SKU की संख्या और दायरे पर निर्भर करता है — पूरी रेंज के लिए नया ब्रांड लुक एक मौजूदा लेबल को एडजस्ट करने से महँगा होता है। प्रिंटिंग, कैन और अन्य सामग्री अलग हैं। ब्रीफ़ भेजिए — 2 कार्य-दिवसों में लागत रेंज मिलेगी।

क्या आप अरबी और अंग्रेज़ी लेबल कम्प्लायंस जाँचते हैं?

हाँ — यह डिज़ाइन के काम का हिस्सा है, अलग से नहीं। हम लेबल की अनिवार्य जानकारी को GSO 9 (प्री-पैकेज्ड फ़ूड की लेबलिंग का GCC स्टैंडर्ड) और न्यूट्रिशन पैनल को GSO 2233 (न्यूट्रिशन लेबलिंग का GCC स्टैंडर्ड) से मिलाकर जाँचते हैं। यह भी देखते हैं कि दावे फ़ॉर्मूले से और लेबल रजिस्ट्रेशन फ़ाइल से मेल खाए। सऊदी अरब के लिए SFDA की ज़रूरतें भी जाँची जाती हैं।

UAE में फ़ूड या ड्रिंक के लेबल पर क्या होना ज़रूरी है?

UAE लेबल अरबी और अंग्रेज़ी में होता है और आम तौर पर उस पर प्रोडक्ट का नाम, नेट मात्रा, एलर्जेन सहित घटते क्रम में सामग्री, न्यूट्रिशन जानकारी, उत्पादन और एक्सपायरी डेट, स्टोरेज की शर्तें, मूल देश और निर्माता या इम्पोर्टर का विवरण होता है। जहाँ ज़रूरी हो वहाँ हलाल मार्किंग, और रिटेल के लिए GS1 बारकोड चाहिए। सटीक ज़रूरतें प्रोडक्ट पर निर्भर करती हैं; हम आपके प्रोडक्ट को नियमों से मिलाकर जाँचते हैं।

क्या आप मेरे मौजूदा लेबल का रिव्यू कर सकते हैं?

हाँ। अगर आपका डिज़ाइन तैयार है, तो लेबल रिव्यू हमारे UAE रजिस्ट्रेशन पैकेज में शामिल है — Dubai Municipality रजिस्ट्रेशन और HACCP के साथ AED 12,000 प्रति प्रोडक्ट। अगर रिव्यू में बदलाव निकलते हैं, तो हम उन्हें AED 8,000 प्रति SKU से डिज़ाइन स्कोप में कर सकते हैं, या आपका अपना डिज़ाइनर कर सकता है। दोनों ही सूरत में यह प्रिंट से पहले होता है। UAE में रजिस्ट्रेशन।

बेवरेज लेबल रिजेक्ट या दोबारा प्रिंट क्यों होते हैं?

ज़्यादातर इसलिए कि लेबल फ़ॉर्मूला और रजिस्ट्रेशन तय होने से पहले डिज़ाइन कर लिया गया: अरबी और अंग्रेज़ी टेक्स्ट जो आपस में या फ़ाइल से मेल नहीं खाते, अनिवार्य जानकारी छूटी हुई, न्यूट्रिशन पैनल ग़लत फ़ॉर्मैट में, या ऐसे दावे जिनका फ़ॉर्मूला समर्थन नहीं करता। हमारा क्रम इसे रोकता है — रजिस्ट्रेशन और लेबल प्रिंट से पहले जाँचे जाते हैं। यह कैसे काम करता है।

क्या मैं अपना डिज़ाइनर रख सकता हूँ?

हाँ। प्लान हम बनाते हैं, क्या सौंपना है यह आप चुनते हैं। अगर आर्टवर्क आपका डिज़ाइनर बनाता है, तो हम कम्प्लायंस जाँच अपने UAE रजिस्ट्रेशन पैकेज के ज़रिए कर सकते हैं, जिसमें लेबल रिव्यू शामिल है, और आपके डिज़ाइनर को बता सकते हैं कि क्या बदलना है। कई ब्रांड अपनी एजेंसी को हमारे रजिस्ट्रेशन और को-पैकिंग के साथ जोड़ते हैं।

क्या आप स्नैक्स और फ़ूड की पैकेजिंग भी डिज़ाइन करते हैं?

हाँ। स्नैक्स और फ़ूड पैक को भी वही द्विभाषी लेबल चाहिए, साथ ही नमी, ऑक्सीजन और रोशनी से बचाने वाला ऐसा बैरियर जो GCC की गर्मी में टिके। स्नैक्स और फ़ूड: दायरा और फ़ॉर्मेट एक छोटी कॉल के बाद हर प्रोडक्ट के लिए तय होते हैं। हम आर्टवर्क डिज़ाइन करते हैं और लेबल उसी तरह जाँचते हैं जैसे ड्रिंक्स के लिए। प्रकाशित कीमतें बेवरेज के लिए हैं; स्नैक डिज़ाइन का कोटेशन हर प्रोडक्ट के लिए अलग। सभी सेवाएँ।

संबंधित

बिकने के लिए डिज़ाइन। प्रिंट से पहले जाँचा हुआ।

बताइए कितने SKU हैं और वे कहाँ बिकेंगे।

सोम–शुक्र 9:00–18:00 दुबई समय · hello@360hub.ae

WhatsApp करेंलागत रेंज