बाज़ार · GCC और MENA
सऊदी अरब, मिस्र, जॉर्डन, इराक और आगे — रजिस्ट्रेशन, लेबल और इम्पोर्टर की योजना UAE से।
हर बाज़ार के अपने नियम हैं। हम उन्हें एक-एक करके नहीं, एक साथ प्लान करते हैं।
प्रति प्रोडक्ट सऊदी SFDA रजिस्ट्रेशन; सरकारी फ़ीस वास्तविक लागत पर। विवरण।
GCC नियमों पर बना एक अरबी लेबल बेस, हर बाज़ार के लिए एडजस्ट।
UAE, MENA और भारत में अपनी और पार्टनर फ़ैसिलिटीज़ पर प्रोडक्शन।
Dubai DET (Department of Economy and Tourism) की एक्सपोर्ट टीम का सहयोग प्राप्त।
बाज़ार
संक्षेप में। विवरण प्रोडक्ट पर निर्भर करते हैं और समय के साथ बदलते हैं — हम हर प्रोडक्ट के लिए इनकी पुष्टि करते हैं।
इम्पोर्ट से पहले, SFDA में रजिस्टर्ड सऊदी इम्पोर्टर प्रोडक्ट को SFDA में रजिस्टर कराता है; GSO 9 के अनुसार अरबी लेबल; शुगर के स्तर पर आधारित एक्साइज़।
SFDA रजिस्ट्रेशनसाझा GCC लेबलिंग बेस; हर देश की अपनी अथॉरिटी, इम्पोर्टर और रजिस्ट्रेशन नियम।
कम्प्लायंसफ़ूड की निगरानी National Food Safety Authority (NFSA) करती है; स्थानीय इम्पोर्टर और अरबी लेबलिंग ज़रूरी।
एक्सपोर्ट प्लानिंगफ़ूड की निगरानी Jordan Food and Drug Administration (JFDA) करती है; इम्पोर्ट जॉर्डन के इम्पोर्टर के ज़रिए।
एक्सपोर्ट प्लानिंगइम्पोर्ट और कन्फ़ॉर्मिटी के अपने नियम; हर प्रोडक्ट के लिए स्थानीय इम्पोर्टर के साथ प्लान किया जाता है।
एक्सपोर्ट प्लानिंगपहले UAE में रजिस्ट्रेशन, ऐसी फ़ाइल के साथ जो आगे के बाज़ारों के लिए GCC नियमों पर बनी हो।
UAE रजिस्ट्रेशनयह कैसे काम करता है
प्लान हम बनाते हैं। क्या सौंपना है यह आप चुनते हैं — बाक़ी आप ख़ुद करते हैं।
आपका प्रोडक्ट कहाँ बिकेगा, किन इम्पोर्टर्स के ज़रिए, किस शेल्फ़ प्राइस पर।
रेसिपी हर बाज़ार के नियमों, स्थानीय स्वाद और गर्मी के हिसाब से जाँची जाती है।
पहले UAE, फिर SFDA और अन्य बाज़ार, एक ही लेबल बेस पर।
SFDA AED 18,000 सेहर बाज़ार के ऑर्डर के हिसाब से रन, हर गंतव्य के लिए दस्तावेज़ों के साथ।
जवाब
इम्पोर्टर से शुरुआत करें: सऊदी अरब में पहले शिपमेंट से पहले SFDA में रजिस्टर्ड इम्पोर्टर को प्रोडक्ट SFDA में रजिस्टर कराना होता है। लेबल अरबी में GCC नियमों के अनुसार होना चाहिए, न्यूट्रिशन पैनल SFDA.FD 2233 के अनुसार, दावे SFDA.FD 2333 के अनुसार, और मीठे ड्रिंक्स पर शुगर की मात्रा के हिसाब से प्रति लीटर टैक्स लगता है। हम फ़ाइल तैयार करते हैं, लेबल एडजस्ट करते हैं और फ़ाइलिंग संभालते हैं; SFDA रजिस्ट्रेशन AED 18,000 प्रति प्रोडक्ट से शुरू।
हाँ। आप UAE में प्रोडक्शन करके मिस्र, जॉर्डन और इराक में बेच सकते हैं, बशर्ते हर बाज़ार के रजिस्ट्रेशन, लेबलिंग और इम्पोर्ट नियम स्थानीय इम्पोर्टर के ज़रिए पूरे हों। हर देश की अपनी फ़ूड अथॉरिटी है — जैसे मिस्र में NFSA और जॉर्डन में JFDA — और अपने दस्तावेज़। हम UAE बेस से सभी बाज़ारों को एक साथ प्लान करते हैं, ताकि रेसिपी और अरबी लेबल ज़्यादा से ज़्यादा बाज़ारों में काम आएँ।
ज़्यादातर मामलों में, हाँ। GCC देशों के लेबलिंग नियम साझा हैं, लेकिन प्रोडक्ट रजिस्ट्रेशन और इम्पोर्टर राष्ट्रीय स्तर पर होते हैं। GCC के बाहर मिस्र, जॉर्डन और इराक की अपनी व्यवस्थाएँ हैं। शुरू से GCC नियमों पर बनी फ़ाइल हर अगले रजिस्ट्रेशन को नए सिरे से डिज़ाइन के बजाय एक समानांतर ट्रैक बना देती है। लॉन्च का क्रम तय करने से पहले हम हर प्रोडक्ट और बाज़ार की ज़रूरतों की पुष्टि करते हैं।
GCC देश GSO 9 लागू करते हैं: अरबी में लेबल की अनिवार्य जानकारी, जिसमें प्रोडक्ट का नाम, सामग्री, एलर्जेन, नेट मात्रा, तारीख़ें, स्टोरेज, मूल देश और निर्माता या इम्पोर्टर शामिल हैं, साथ में GSO 2233 न्यूट्रिशन पैनल। GCC के बाहर के बाज़ारों के अपने स्टैंडर्ड हैं, जो कई जगह मेल खाते हैं। हम एक अरबी और अंग्रेज़ी लेबल बेस डिज़ाइन करते हैं और हर गंतव्य के लिए उसे एडजस्ट करते हैं — पैकेजिंग डिज़ाइन AED 8,000 प्रति SKU से।
उस बाज़ार में जहाँ आपका प्रोडक्ट ऐसी कीमत पर सबसे अच्छा बिके जो पूरी चेन की लागत निकाल दे — काग़ज़ पर सबसे बड़े बाज़ार में नहीं। हम चैनल, शेल्फ़ प्राइस, इम्पोर्टर की उपलब्धता, रजिस्ट्रेशन की मेहनत और लॉजिस्टिक्स देखते हैं, फिर क्रम सुझाते हैं। कई ब्रांड पहले UAE में रजिस्टर करते हैं और सऊदी अरब को समानांतर ट्रैक के रूप में जोड़ते हैं। हम यह मुफ़्त स्ट्रैटेजी कॉल पर तय करते हैं।
हर देश में स्थानीय लाइसेंस वाला इम्पोर्टर — सऊदी अरब में उसका SFDA में रजिस्टर्ड होना और फ़ूड ट्रेड वाला कमर्शियल रजिस्ट्रेशन होना भी ज़रूरी है। यह कोई डिस्ट्रीब्यूटर, आपकी अपनी स्थानीय कंपनी या कोई पार्टनर हो सकता है। हम पहले इम्पोर्टर की योजना बनाते हैं, क्योंकि वही तय करता है कि रजिस्ट्रेशन किसके नाम होगा और आपका शेल्फ़ प्राइस कैसे बनेगा।
अक्सर हाँ, जब रेसिपी हर जगह कम्प्लायंट हो और लेबल बेस इसी हिसाब से डिज़ाइन किया गया हो। जहाँ लेबल अलग होने ज़रूरी हैं — इम्पोर्टर का विवरण, स्थानीय ज़रूरतें — वहाँ हम रन को इस तरह प्लान करते हैं कि उसे बाँटा जा सके। प्रोडक्शन हमारी अपनी और पार्टनर फ़ैसिलिटीज़ पर, हर बाज़ार के असली ऑर्डर के हिसाब से होता है; को-पैकिंग AED 0.23 प्रति कैन से, सामग्री अलग।
नहीं — ईमानदारी से कोई इसकी गारंटी नहीं दे सकता; हर राष्ट्रीय अथॉरिटी अपना फ़ैसला ख़ुद करती है। हम प्रक्रिया संभालते हैं, फ़ाइलिंग से पहले फ़ॉर्मूला, लेबल और दावों को हर बाज़ार के नियमों से मिलाकर जाँचते हैं, और आपके इम्पोर्टर के साथ अथॉरिटी के सवालों का जवाब देते हैं, ताकि रिजेक्शन की आम वजहें फ़ाइलिंग से पहले ही जाँच ली जाएँ।
प्रोडक्ट और देश बताइए। हम क्रम और नियम तय कर देंगे।
ब्रीफ़ के बाद 2 कार्य-दिवसों में लागत रेंज · सोम–शुक्र 9:00–18:00 दुबई समय
